mirror of
https://github.com/1dot13/source.git
synced 2026-07-22 13:40:22 +02:00
Fix: scout trait description
git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@8019 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
Flugente
@@ -364,9 +364,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
};
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"武器上的瞄准镜有效视距 +%d\n",// L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"望远镜和拆卸下来的瞄准镜有效视距 +%d\n",// L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"远镜和拆卸下来的瞄准镜的狭隘视野 -%d\n",// L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"武器上的瞄准镜有效视距 +%d%%\n",// L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"望远镜和拆卸下来的瞄准镜有效视距 +%d%%\n",// L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"远镜和拆卸下来的瞄准镜的狭隘视野 -%d%%\n",// L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"显示邻近区域敌人的准确数量\n",// L"If in sector, adjacent sectors will show exact number of enemies\n",
|
||||
L"显示邻近区域敌人的存在\n",// L"If in sector, adjacent sectors will show presence of enemies if any\n",
|
||||
L"防止敌人偷袭你的队伍\n",// L"Prevents the enemy to ambush your squad\n",
|
||||
|
||||
@@ -368,9 +368,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d%% tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show exact number of enemies\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show presence of enemies, if any\n",
|
||||
L"Prevents enemy ambushes on your squad\n",
|
||||
|
||||
@@ -368,9 +368,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d%% tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show exact number of enemies\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show presence of enemies, if any\n",
|
||||
L"Prevents enemy ambushes on your squad\n",
|
||||
|
||||
@@ -366,9 +366,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
};
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d de distance effective avec une lunette de visée sur votre arme\n",
|
||||
L"+%d de distance effective avec vos jumelles (et la lunette de visée séparée de votre arme)\n",
|
||||
L"-%d de vues étroites avec vos jumelles (et la lunette de visée séparée de votre arme)\n",
|
||||
L"+%d%% de distance effective avec une lunette de visée sur votre arme\n",
|
||||
L"+%d%% de distance effective avec vos jumelles (et la lunette de visée séparée de votre arme)\n",
|
||||
L"-%d%% de vues étroites avec vos jumelles (et la lunette de visée séparée de votre arme)\n",
|
||||
L"Si vous êtes dans le secteur, vous saurez le nombre exact d'ennemis présents dans les secteurs alentours\n",
|
||||
L"Si vous êtes dans le secteur, vous saurez la présence au non d'ennemis dans les secteurs alentours\n",
|
||||
L"Empêche l'ennemi de prendre en embuscade votre escouade\n",
|
||||
|
||||
@@ -368,9 +368,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d zur effektiven Sichtweite mit Zielfernrohren an Waffen\n",
|
||||
L"+%d zur effektiven Sichtweite mit Doppelfernrohren und losen Zielfernrohren\n",
|
||||
L"-%d Tunnelblick mit Doppelfernrohren und losen Zielfernrohren\n",
|
||||
L"+%d%% zur effektiven Sichtweite mit Zielfernrohren an Waffen\n",
|
||||
L"+%d%% zur effektiven Sichtweite mit Doppelfernrohren und losen Zielfernrohren\n",
|
||||
L"-%d%% Tunnelblick mit Doppelfernrohren und losen Zielfernrohren\n",
|
||||
L"Auf der Weltkarte wird in angrenzenden Sektoren die genaue Feindstärke (Anzahl) bestimmt\n",
|
||||
L"Auf der Weltkarte wird in angrenzenden Sektoren die Präsenz von vorhandenem Feind enthüllt\n",
|
||||
L"Verhindert, dass der Feind die Gruppe in den Hinterhalt lockt\n",
|
||||
|
||||
@@ -366,9 +366,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d%% tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show exact number of enemies\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show presence of enemies, if any\n",
|
||||
L"Prevents enemy ambushes on your squad\n",
|
||||
|
||||
@@ -368,9 +368,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with scopes on weapons\n",
|
||||
L"+%d%% to effective sight range with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"-%d%% tunnel vision with binoculars (and scopes separated from weapons)\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show exact number of enemies\n",
|
||||
L"If in sector, adjacent sectors will show presence of enemies, if any\n",
|
||||
L"Prevents enemy ambushes on your squad\n",
|
||||
|
||||
@@ -368,9 +368,9 @@ STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsTeaching[]=
|
||||
|
||||
STR16 gzIMPMinorTraitsHelpTextsScouting[]=
|
||||
{
|
||||
L"+%d к эффективной прицельной видимости для оружия с оптическими прицелами\n",
|
||||
L"+%d к эффективной дальности видимости для биноклей (и оптических прицелов, отсоединённых от оружия)\n",
|
||||
L"-%d от туннельного зрения для биноклей (и оптических прицелов, отсоединённых от оружия)\n",
|
||||
L"+%d%% к эффективной прицельной видимости для оружия с оптическими прицелами\n",
|
||||
L"+%d%% к эффективной дальности видимости для биноклей (и оптических прицелов, отсоединённых от оружия)\n",
|
||||
L"-%d%% от туннельного зрения для биноклей (и оптических прицелов, отсоединённых от оружия)\n",
|
||||
L"В квадратах, смежных с вашим, будет показано точное количество врагов\n",
|
||||
L"В квадратах, смежных с вашим, будет показано наличие врагов\n",
|
||||
L"Предотвращает попадание отряда во вражеские засады\n",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user