1dot13/source
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/1dot13/source.git synced 2026-09-16 14:47:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

- changed Russian descriptions

Browse Source 
- bug fix for bug #50 'Monsters win auto battle'

git-svn-id: https://ja2svn.mooo.com/source/ja2/trunk/GameSource/ja2_v1.13/Build@1757 3b4a5df2-a311-0410-b5c6-a8a6f20db521
This commit is contained in:
lalien
2008-01-24 12:39:50 +00:00
parent 77e2b4e176
commit 56e3a24535
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Utils/_RussianText.cpp
+9 -9
View File
@@ -106,13 +106,13 @@ FAST HELP TEXT -- Explains how the syntax of fast help text works.
STR16 pCreditsJA2113[] = STR16 pCreditsJA2113[] =
{ {
L"@T,{;JA2 v1.13 Development Team", L"@T,{;Ðàçðàáîò÷èêè JA2 v1.13",
L"@T,C144,R134,{;Coding", L"@T,C144,R134,{;Ïðîãðàììèðîâàíèå",
L"@T,C144,R134,{;Graphics and Sounds", L"@T,C144,R134,{;Ãðàôèêà è çâóê",
L"@};(Various other mods!)", L"@};(Ìíîãîå áûëî âçÿòî èç äðóãèõ ìîäîâ!)",
L"@T,C144,R134,{;Items", L"@T,C144,R134,{;Ïðåäìåòû",
L"@T,C144,R134,{;Other Contributors", L"@T,C144,R134,{;Òàêæå ïîìîãàëè",
L"@};(All other community members who contributed input and feedback!)", L"@};(È ìíîãèå äðóãèå, ïðåäëîæèâøèå õîðîøèå èäåè è âûñêàçàâøèå âàæíûå çàìå÷àíèÿ!)",
}; };
CHAR16 ItemNames[MAXITEMS][80] = CHAR16 ItemNames[MAXITEMS][80] =
@@ -1053,7 +1053,7 @@ STR16 gpStrategicString[] =
L"Òâàðè àòàêîâàëè âàøèõ îïîë÷åíöåâ â ñåêòîðå %c%d.", L"Òâàðè àòàêîâàëè âàøèõ îïîë÷åíöåâ â ñåêòîðå %c%d.",
//1st %d refers to the number of civilians eaten by monsters, %c%d is the sector -- ex: A9 //1st %d refers to the number of civilians eaten by monsters, %c%d is the sector -- ex: A9
//Note: the minimum number of civilians eaten will be two. //Note: the minimum number of civilians eaten will be two.
L"Òâàðè àòàêîâàëè ñåêòîð %s è óáèëè %d ãðàæäàíñêèõ.", L"Òâàðè óáèëè %d ãðàæäàíñêèõ âî âðåìÿ àòàêè ñåêòîðà %s.",
//%s is the sector location -- ex: A9: Omerta //%s is the sector location -- ex: A9: Omerta
L"Âðàãè àòàêîâàëè âàøèõ íàåìíèêîâ â ñåêòîðå %s. Íè îäèí èç âàøèõ áîéöîâ íå â ñîñòîÿíèè ñðàæàòüñÿ!", L"Âðàãè àòàêîâàëè âàøèõ íàåìíèêîâ â ñåêòîðå %s. Íè îäèí èç âàøèõ áîéöîâ íå â ñîñòîÿíèè ñðàæàòüñÿ!",
//%s is the sector location -- ex: A9: Omerta //%s is the sector location -- ex: A9: Omerta
@@ -3336,7 +3336,7 @@ STR16 zSaveLoadText[] =
L"Èãðà óñïåøíî çàãðóæåíà", L"Èãðà óñïåøíî çàãðóæåíà",
L"ÎØÈÁÊÀ çàãðóçêè èãðû!", L"ÎØÈÁÊÀ çàãðóçêè èãðû!",
L"Ñêîðåå âñåãî, âû íå ñìîæåòå íîðìàëüíî ïðîäîëæèòü èãðó. Âñå ðàâíî ïðîäîëæèòü?", L"Ýòî ñîõðàíåíèå áûëî ñäåëàíî èíîé âåðñèåé èãðû. Ñêîðåå âñåãî, âû íå ñìîæåòå çàãðóçèòü åãî. Âñå ðàâíî ïðîäîëæèòü?",
L"Âåðñèÿ ôàéëà ñîõðàíåíèÿ îòëè÷àåòñÿ îò òåêóùåé âåðñèè èãðû.", L"Âåðñèÿ ôàéëà ñîõðàíåíèÿ îòëè÷àåòñÿ îò òåêóùåé âåðñèè èãðû.",
//Translators, the next two strings are for the same thing. The first one is for beta version releases and the second one //Translators, the next two strings are for the same thing. The first one is for beta version releases and the second one